日本語の絵本

英語と日本語読みくらべセット(35)

和書（日本語の絵本）(40)

全76件

並び替え：
新着
価格
商品名
製造元

なんでも魔女商会（２８）お花のドレスのBプラン

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I04568
日本語絵本　あんびるやすこ作・画　サイズ A5　144ページ

大人気シリーズ『なんでも魔女商会』の最新刊。がっかりしたときこそチャンスに出会える! テキスタイルデザイン魔女エマは、コンテストのために作った布をよごしてしまい、出場を諦めていました。計画通りにやり抜くことが大切な彼女は、もっと良いデザイ...
なんでも魔女商会（２７）コットンのティータイム

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I04567
日本語絵本　あんびるやすこ作・画　サイズ A5　144ページ

大人気シリーズ『なんでも魔女商会』の１冊。どんな日にもティータイムは必要! あこがれているめしつかい猫に頼まれて、お茶会のお手伝いをするコットン。「どんな日にも、ティータイムは必要」と明言するティーマイスターのテオはコットンの憧れです。テオ...
なんでも魔女商会（２１）おきゃくさまはルルとララ

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I05494
日本語絵本　あんびるやすこ作・画　サイズ A5　144ページ

大人気シリーズ『なんでも魔女商会』と『ルルとララ』待望のコラボ企画が実現！光の魔女と絶交していたシルクのもとには、光るボタンはひとつもありません。そんなとき、虹の精霊がシルクにお直しをお願いします。それはボタンのとれたコートでした。どう...
なんでも魔女商会（１）お洋服リフォーム支店

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I05452
日本語絵本　あんびるやすこ作・画　サイズ A5　128ページ

なんでも魔女商会は、人間以外の生き物ならみんな知っている、信用ある魔法の老舗。そんな商会の中でも、お洋服のお直しを専門にしている評判の支店がお洋服リフォーム支店です。お店とはいっても、いつでもだれでもが、このお店をたずねられるわけではあり...

いつつごうさぎとゆきのもり

1,200 円（税込 1,320円）
- （株）岩崎書店
- I08189
日本語絵本　まつおりかこ作・画　サイズ A4変　33ページ

『いつつごうさぎのきっさてん』待望の続編。いつつごうさぎのトラックは旅する喫茶店。長い長いトンネルをぬけると一面の雪。さあ雪遊び！雪だるまづくりに、ソリすべり。道ばたにちょっと変わったトラックがとまっています。まだ暗い冬の朝。車には明かりが...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】 Six Dots: A Story of Young Louis Braille （ハードカバー版）／６この点

4,940 円（税込 5,434円）
- 31468-I85102
Jen Bryant 作　Boris Kulikov 画　英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版　【287x227mm】 40ページ　日本語版【285ｘ223xmm】 41ページ　＊英語版はハードカバー版

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Frog and Toad are Friends （ハードカバー版）／ふたりはともだち

4,010 円（税込 4,411円）
- 196-28337
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　Arnold Lobel 作・画　サイズ英語版 235x164mm 64ページ　日本語版【210x147mm】 64ページ　＊英語版はハードカバー版

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】 Where the Wild Things Are （ハードカバー版）／かいじゅうたちのいるところ

5,290 円（税込 5,819円）
- 99-28338
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　Maurice Sendak 作・画　サイズ英語版【232x252mm】 48ページ　日本語版【236x252mm】 40ページ　＊英語版はハードカバー

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...

【英語と日本語読みくらべ絵本セット】 Library Lion （ハードカバー版）／としょかんライオン

5,020 円（税込 5,522円）
- 26499-I06817
Michelle Knudsen 作　Kevin Hawkes 画　英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版　【260x220mm】 48ページ　日本語版【300x260xmm】 41ページ　＊英語版はハードカバー版

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
スープとあめだま　＜闇は光の母 5＞

1,700 円（税込 1,870円）
- （株）岩崎書店
- I08955
日本語絵本　ブレイディみかこ作　中田いくみ絵　サイズ【283ｘ223mm】　32ページ

「おねえちゃん　こんな　ゆきのなか　でかけるの？」「ゆきだから　でかけるんだよ。ボランティア。ホームレスの　ひとたちを　たすけるの。」おねえちゃんに誘われてホームレスを助けるシェルターに行くことになった。雪のふる中外にいるホームレスの人に声...
ほっきょくでうしをうつ　＜闇は光の母 4＞

1,700 円（税込 1,870円）
- （株）岩崎書店
- I08954
日本語絵本　角幡唯介作　阿部海太絵　サイズ【283ｘ223mm】　32ページ

「はらがへった……。どこかにえものになるどうぶつはいないか」極限の地で出会ったのは、ジャコウウシの群れ。鉄砲に弾を込め、群れに一歩一歩、近づいていく。生きている姿に、大きさにおののきながら、群れの一頭を仕留めようとするが…。探検家・角幡唯介の実...
クヌギがいる　＜闇は光の母 2＞

1,700 円（税込 1,870円）
- （株）岩崎書店
- I08952
日本語絵本　谷川俊太郎作　合田里美絵　サイズ【283ｘ223mm】　32ページ

おばあちゃんちの近くの雑木林にぼくの友だちのクヌギがいる。枯れて、死んでも、また会えた。今森光彦が命のつらなりをつづる。【死をめぐる絵本「闇は光の母」シリーズ、谷川俊太郎さんによる推薦文】死を重々しく考えたくない、かと言って軽々しく考え...

ぼく　＜闇は光の母 3＞

1,700 円（税込 1,870円）
- （株）岩崎書店
- I08953
日本語絵本　谷川俊太郎作　合田里美絵　サイズ【283ｘ223mm】　32ページ

「ぼくはしんだ　じぶんでしんだ」 90歳を迎える詩人・谷川俊太郎が「自死」を想い、言葉をつむいだ絵本。新進気鋭のイラストレーター・合田里美が美しい日常風景で彩る。【死をめぐる絵本「闇は光の母」シリーズ、谷川俊太郎さんによる推薦文】死を...
わたしは　しなない　おんなのこ　＜闇は光の母 1＞

1,700 円（税込 1,870円）
- （株）岩崎書店
- I08951
日本語絵本　小林エリカ作・絵　サイズ【283ｘ223mm】　32ページ

女の子は死にたくないと、それを歌にしました。ねずみ、猫、ノミ、ウナギ…みんなが歌い継ぎ、歌は生き続けました。アンネ・フランクの言葉に着想を得た著者初の絵本作品。【作者のことば】わたしはしなないおんなのこ私は子どものころ、死んで、忘...
おすしやさんにいらっしゃい！　生きものが食べものになるまで

1,600 円（税込 1,760円）
- （株）岩崎書店
- I83083
日本語絵本　おかだだいすけ文　遠藤宏写真　サイズ【220mmx286mm】　40ページ

釣り上げられた魚がさばかれ、美味しそうに見えていく様を動画のような連続性で見せる写真絵本。最後にお寿司が登場！（日本語の絵本）キンメダイ、アナゴ、イカなど、釣り上げた魚をさばき、だんだんと美味しそうな切り身へとかわって行く様子を、動画のような...
いつつごうさぎとうみのほうせき

1,200 円（税込 1,320円）
- （株）岩崎書店
- I08177
日本語絵本　まつおりかこ作・画　サイズ A4変　33ページ

『いつつごうさぎのきっさてん』待望の続編。いつつごうさぎの旅する喫茶店が海辺で開店。焼きとうもろこしに、かき氷！少し休憩、海で遊ぼう。砂浜で拾ったのは輝く宝石？（日本語の絵本）お店とお家が一緒になったトラックで、愉快に旅するいつつごうさぎ。...

いつつごうさぎのきっさてん

1,200 円（税込 1,320円）
- （株）岩崎書店
- I08168
日本語絵本　まつおりかこ作・画　サイズ A4変　33ページ

お家と喫茶店が一緒になった車で旅をする、大人気の愉快ないつつごうさぎのお話。着いたところはいちご畑。いちごのおやつを作ります。（日本語の絵本）道ばたに、変わったトラックがとまっています。中をのぞいてみると、小さな５匹のうさぎたちが起きてきた...
ポップアップしかけ絵本　星の王子さま　（日本語版）

4,980 円（税込 5,478円）
- （株）岩崎書店
- I85100
日本語翻訳版　サイズ　【256x182x40mm】 64p　サンテグジュペリ作・画　池澤夏樹訳

1943年初版、サン＝テグジュペリの有名なフランス文学『Le Petit Prince（星の王子さま）』が豪華なポップアップしかけ絵本になって登場！初版以来70年以上、世界中で愛され続けるロングセラー童話を、読んで、絵を見て、しかけも楽しめます。（日本語翻訳版） ...
おひるねしましょ

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I85110
日本語翻訳版　フィリス・ゲイシャイトー作　デイヴィッド・ウォーカー画　サイズ【223x223mm】 25ページ

日本でも大人気のデイヴィッド・ウォーカーの絵本 “だいすきぎゅっぎゅっ” シリーズの1冊。（日本語翻訳版）うさぎの親子はお買い物をしたり、公園で遊んだり。楽しいけれどお昼寝の時間がきましたよ。ママがやさしく寝かしつけ。たっぷりねんねした後はま...
おでかけおでかけ

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I85154
日本語翻訳版　フィリス・ゲイシャイトー作　デイヴィッド・ウォーカー画　サイズ【223x223mm】 25ページ

日本でも大人気のデイヴィッド・ウォーカーの絵本 “だいすきぎゅっぎゅっ” シリーズの1冊。（日本語翻訳版）うさぎのなかよし親子は、おじいちゃんとおばあちゃんのおうちにおでかけします。乗り物は何かな？ちょっと遠くだから、バス、飛行機？ママの運転...

だいすき　ぎゅっ　ぎゅっ

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I85037
日本語翻訳版　フィリス・ゲイシャイトー作　デイヴィッド・ウォーカー画　サイズ【223x223mm】 25ページ

日本でも大人気のデイヴィッド・ウォーカーの絵本シリーズ、 “だいすきぎゅっぎゅっ” の記念すべき第1作。（日本語翻訳版）朝ごはん食べたあと、ぎゅっ！ご本を読んだあと、ぎゅっ！おさんぽしたあと、ぎゅっ！ママがぼうやを何度もぎゅっと抱きしめます。 ...
おふろでじゃぶじゃぶ

1,100 円（税込 1,210円）
- （株）岩崎書店
- I85071
日本語翻訳版　フィリス・ゲイシャイトー作　デイヴィッド・ウォーカー画　サイズ【223x223mm】 25ページ

日本でも大人気のデイヴィッド・ウォーカーの絵本 “だいすきぎゅっぎゅっ” シリーズの1冊。（日本語翻訳版）元気いっぱいのうさぎのぼうやは、お外で遊んで泥だらけ、お絵かきをして絵の具だらけ、海辺に出かけて砂だらけ。お母さんがやさしくお風呂に入れて...
おやすみくまちゃん

1,200 円（税込 1,320円）
- （株）岩崎書店
- I85024
日本語翻訳版　シャーリー・パレントー作　デイヴィッド・ウォーカー画　サイズ【220x260mm】 32ページ

日本でも大人気の“おすわりくまちゃん”シリーズの第2弾。（日本語翻訳版）ベッドが５つ並んでいるよ。もうねるじかん。でも、ちゃいくまちゃんは眠れません・・・。風の音かな、なんだかこわい！　さあ、くまちゃんたちは、どうしたのでしょう？美しい色彩...
おすわりくまちゃん

1,200 円（税込 1,320円）
- （株）岩崎書店
- I06828
日本語翻訳版　シャーリー・パレントー作デイヴィッド・ウォーカー画　サイズ【220x260mm】 32ページ

日本でも“おすわりくまちゃん”として大人気の絵本シリーズの記念すべき第1作。（日本語翻訳版）４つのいすにひとりずつ小さなくまちゃんがおすわりしました。でも、あとからきた、ちゃいくまちゃんのいすがありません。くまちゃんたちはどうやって解決するの...

【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Vader's Little Princess ／ダース・ヴェイダーとプリンセス・レイア

3,890 円（税込 4,279円）
- 22869-5003
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【170x170mm】 62ページ　日本語版【186x182mm】 64ページ　＊英語版はハードカバー版です

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Darth Vader and Friends ／ダース・ヴェイダーと仲間たち

3,890 円（税込 4,279円）
- 28215-5003
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【170x170mm】 62ページ　日本語版【186x182mm】 64ページ　＊英語版はハードカバー版です

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Goodnight Darth Vader ／おやすみなさいダース・ヴェイダー

3,890 円（税込 4,279円）
- 24674-5003
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【170x170mm】 62ページ　日本語版【186x182mm】 64ページ　＊英語版はハードカバー版です

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Darth Vader and Son ／ダース・ヴェイダーとルーク（４才）

3,890 円（税込 4,279円）
- 22228-5003
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【170x170mm】 62ページ　日本語版【186x182mm】 64ページ　＊英語版はハードカバー版です

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...

文様えほん

1,400 円（税込 1,540円）
谷山彩子作　日本語版　サイズ【206x214mm】 48P

古今東西、300種の文様が、この1冊に！よく見かける着物の柄から、家紋や世界の文様まで、わかりやすく紹介します。伝統的な文様の読み解き方をはじめ、「模様」と「紋様」、そして「文様」の違いと使い分け方や、一つのモチーフが、その土地その土地によって変...
数え方のえほん

1,400 円（税込 1,540円）
高野紀子作　日本語版　サイズ【208x216mm】 48P

『「和」の行事えほん』や『テーブルマナーの絵本』など、「知っておきたいこと」が、親子で楽しく学べる髙野紀子さんの人気シリーズの1冊。ホットケーキの数え方は、「1枚、2枚」。でも、2枚のホットケーキを重ねれば「1組」となり、その1組のホットケーキを切る...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Alexander and the Wind-Up Mouse ／アレクサンダとぜんまいねずみ

2,990 円（税込 3,289円）
- 15448-28369
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【227x150mm】 32p　日本語版【278x220mm】 30ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Nicolas, Where Have You Been? ／ニコラスどこにいってたの？

2,850 円（税込 3,135円）
- 19442-28398
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【230x178mm】 32p　日本語版【274x224mm】 32ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...

【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Curious George Rides A Bike ／じてんしゃにのるひとまねこざる

2,290 円（税込 2,519円）
- 12715-28403
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【257x216mm】 64ページ　日本語版【162x200mm】 54ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】 Corduroy ／くまのコールテンくん

2,550 円（税込 2,805円）
- 12036-28402
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【183x226mm】 32ページ　日本語版【220x240mm】 30ページ　＊英語版はペーパーバックハードカバー

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】 I'll Always Love You ／ずーっとずっとだいすきだよ

2,690 円（税込 2,959円）
- 14315-28343
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【180x230mm】 32ページ　日本語版【180x224mm】 32ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Anne Frank ／絵本アンネ・フランク

3,380 円（税込 3,718円）
- 26539-28397
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【234x254mm】 40p　日本語版【245xmm268】 32p　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...

【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　The Giant Hug ／ゆうびんやさんおねがいね

2,990 円（税込 3,289円）
- 26508-28400
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【280x215mm】 40p　日本語版【284x218mm】 32p　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Cornelius ／コーネリアス

2,850 円（税込 3,135円）
- 19866-28371
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【225x175mm】 32p　日本語版【280x224mm】 32p　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　A New Coat for Anna ／アンナの赤いオーバー

2,790 円（税込 3,069円）
- 20131-28405
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【250x198mm】 40p　日本語版【262x198mm】 32p　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　The Giving Tree ／おおきな木

4,440 円（税込 4,884円）
- 3222-24825
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【254x190mm】 64ページ　日本語版【230x180mm】 60ページ　＊英語版はハードカバー版です

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...

【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　The Three Billy Goats Gruff ／三びきのやぎのがらがらどん

2,690 円（税込 2,959円）
- 15262-28348
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【254x203mm】 32p　日本語版【260x210mm】 32p　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Mr. Gumpy's Outing ／ガンピーさんのふなあそび

3,480 円（税込 3,828円）
- 13885-28345
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【250x253mm】 32p　日本語版【260x260mm】 32ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Color of His Own ／じぶんだけのいろ

2,770 円（税込 3,047円）
- 15120-23506
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【192x198mm】 32p　日本語版【196x210mm】 32ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Rosie's Walk ／ロージーのおさんぽ

2,690 円（税込 2,959円）
- 12058-28342
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【203x254mm】32p　日本語版【210x260mm】 30p　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...

【英語と日本語読みくらべ絵本セット】 Where the Wild Things Are （ペーパーバック版）／かいじゅうたちのいるところ

3,370 円（税込 3,707円）
- 11429-28338
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【227x252mm】 48ページ　日本語版【236x252mm】 40ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Harry the Dirty Dog ／どろんこハリー

2,690 円（税込 2,959円）
- 12028-28339
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【278x197mm】 32ページ　日本語版【300x220mm】 32ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Curious George ／ひとまねこざるときいろいぼうし

2,290 円（税込 2,519円）
- 1989-28349
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【257x216mm】 64ページ　日本語版【162x200mm】 54ページ　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...
【英語と日本語読みくらべ絵本セット】　Choo Choo ／いたずらきかんしゃちゅうちゅう

2,550 円（税込 2,805円）
- 7551-28346
英語版１冊＋日本語版１冊計２冊セット　サイズ英語版【260x190mm】 48p　日本語版【310x230mm】 46p　＊英語版はペーパーバック

洋書絵本の新たな楽しみ方として、 “英語原書版”と”日本語翻訳版”の読みくらべをおススメします！絵本を楽しむ時、元々は英語やその他の言語で書かれたお話でも、まずは日本語に翻訳されたものを読む方が多いはず。お子さんと読み聞かせを楽しむ場合には尚...

洋書絵本 絵本の家オンラインショップ

洋書絵本絵本の家オンラインショップ