絵本の家　世界の（英語以外の言語）の絵本

Handa's Surprise（多言語）(8)

なんでも魔女商会（多言語）(15)

リトルポーラベア（多言語）(6)

全254件

並び替え：
新着
価格
商品名
製造元

なんでも魔女商会（５）きえた魔法のダイヤ　中国語版

4,400 円（税込 4,840円）
- 33821
中国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の中国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（４）ドラゴンの正しいしつけ方　中国語版

4,400 円（税込 4,840円）
- 33820
中国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の中国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（３）いちばん星のドレス　中国語版

4,400 円（税込 4,840円）
- 33819
中国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の中国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（２）ただいま魔法旅行中。　中国語版

4,400 円（税込 4,840円）
- 33818
中国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の中国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...

なんでも魔女商会（１）お洋服リフォーム支店　中国語版

4,400 円（税込 4,840円）
- 33817
中国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の中国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（１０）三毛猫一座のミュージカル　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34456
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（９）ルビーの魔法マスター　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34455
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（８）火曜日はトラブル　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34454
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...

なんでも魔女商会（７）おきゃくさまはオバケ！　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34453
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（６）コットンの夏休み　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34452
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（５）きえた魔法のダイヤ　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34451
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（４）ドラゴンの正しいしつけ方　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34450
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...

なんでも魔女商会（３）いちばん星のドレス　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34449
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（２）ただいま魔法旅行中。　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34448
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
なんでも魔女商会（１）お洋服リフォーム支店　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34447
韓国語版　あんびるやすこ原作・画　A5　128ページ

大人気ロングセラーシリーズ『なんでも魔女商会』の韓国語翻訳版。魔法を使わず、お洋服をリフォームするおさいほう魔女のシルク。森の中でこのお店を見つけた人間のナナ。お客さまのリフォームの注文に、二人は知恵と工夫で応じます。やさしさあふれる物語と、簡単...
ぐるんぱのようちえん　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 12307
韓国語版　西内ミナミ作　堀内誠一画　サイズ【195x268mm】 27p

1966年初版の大人気のロングセラー絵本『ぐるんぱのようちえん』の韓国語翻訳版絵本。ジャングルを出て、働きにいくことになったゾウのぐるんぱ。どこで働いても大きすぎるものを作ってしまい、追い出されてしまいます。しかたなく、大きすぎるビスケット、お皿、く...

みんなうんち　韓国語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 12295
韓国語版　五味太郎作・画　サイズ【245ｘ215mm】 26ページ

人気絵本作家・五味太郎さんの、1977年初版（かがくのとも）のロングセラー大人気絵本が韓国語翻訳版になりました。ストーリーを既に知っているおなじみのお話から始めることで、抵抗なく韓国語の世界に入って行くことができるでしょう。最初に日本語版を読み、内容...
Hur gick det sen?　～それからどうなるの～　スウェーデン語版

3,200 円（税込 3,520円）
- 26342
サイズ【285x210mm】 25ページ　Tove Jansson 作・画

本国フィンランドにとどまらず、世界中で親しまれ続けるムーミンシリーズの作者、トーベ・ヤンソンによるオリジナル絵本のスウェーデン語版。ムーミンシリーズの仲間たちも登場します。ママのいいつけでミルクを買いに出かけたムーミントロル。リトルミイがいなくな...
バイリンガル絵本　ウルドゥー語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34519
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

ウルドゥー語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは...
バイリンガル絵本　トルコ語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34518
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

トルコ語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは何が...

バイリンガル絵本　スペイン語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34517
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

スペイン語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは何...
バイリンガル絵本　ポルトガル語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34516
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

ポルトガル語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは...
バイリンガル絵本　ポーランド語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34515
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

ポーランド語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは...
バイリンガル絵本　ヒンドゥー語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34514
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

ヒンドゥー語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは...

バイリンガル絵本　フランス語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34513
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

フランス語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは何...
バイリンガル絵本　アラビア語／英語　Handa's Surprise ～ハンダのびっくりプレゼント～

2,770 円（税込 3,047円）
- 34511
Eileen Browne 作・画　24ページ　ペーパーバック版

アラビア語と英語併記のバイリンガル絵本。ケニアのルオ族の子どもたちをモデルにした、アフリカが舞台のお話。ハンダは友達のアケヨにプレゼントしようと、頭の上に載せたかごに果物をつめ、歩き始めました。バナナにマンゴー、パイナップル、グアヴァ。アケヨは何...
音の出る絵本　Barnens julvisor　クリスマスソング　スウェーデン語

5,480 円（税込 6,028円）
- 33450
スウェーデン語版　サイズ【210x235mm】

伝統的なクリスマスソング（スウェーデン語）が音の出る絵本になりました！右側のボタンを押すと、クラシックなクリスマスソングがボーカルと伴奏の両方を備えた臨場感あふれるサウンドで流れる。左ページの歌詞に合わせて、スウェーデン語でクリスマスソングを歌っ...
BARBAPAPA Amuse-toi avec Barbamama!　フランス語版

2,800 円（税込 3,080円）
- 34682
フランス語版　Annette Tison 作　サイズ【187x112x20mm】　5ｐ

1970年の初版以来、日本も含め世界中で愛され続ける『バーバパパ』のフランス語版ダイカット絵本。バーバママバージョン。© Les livres du dragon d'or

BARBAPAPA EN FAMILLE! À la découverte des　フランス語版

2,400 円（税込 2,640円）
- 34680
フランス語版　Annette Tison・Talus Taylor 作　サイズ【180x195mm】　16ｐ

1970年の初版以来、日本も含め世界中で愛され続ける『バーバパパ』のフランス語版絵本シリーズ。恐竜博物館を訪れたババール一家のお話です。© Les livres du dragon d'or
BARBAPAPA Le Livre　フランス語版

2,400 円（税込 2,640円）
- 34678
フランス語版　Annette Tison・Talus Taylor 作　サイズ【180x195mm】　24ｐ

1970年の初版以来、日本も含め世界中で愛され続ける『バーバパパ』のフランス語版絵本シリーズ。兄弟姉妹の中でも勉強家で読書家のバーバリブ（Barbotine）がお話を書きました。せっかくなら出版しよう！と家族みんなで印刷、製本について学び、本を作るおはなし。© ...
BARBAPAPA Baby Sitter　フランス語版

2,400 円（税込 2,640円）
- 34677
フランス語版　Annette Tison・Talus Taylor 作　サイズ【180x195mm】　24ｐ

1970年の初版以来、日本も含め世界中で愛され続ける『バーバパパ』のフランス語版絵本シリーズ。赤ちゃんが生まれたよ。バーバパパ一家はゆりかごになったりイスになったり。ベビーシッターのようにかいがいしく赤ちゃんのお世話をします。© Les livres du dragon d'or
Un amour de ballon　～ロンパーちゃんとふうせん～　フランス語版

2,900 円（税込 3,190円）
- 20371
フランス語版　酒井駒子作・画　サイズ【260x197mm】 34ｐ

『よるくま』などでおなじみ、海外でも大変人気のある絵本作家、酒井駒子さんの代表作、『ロンパーちゃんとふうせん』がフランス語に翻訳されました。ある日お母さんと一緒にお出かけした先で、黄色い風船をもらったロンパーちゃん。とてもうれしくて、風船といろい...

CDつき絵本 Comptines de France　フランス語版

3,900 円（税込 4,290円）
- 34457
CDつき　フランス語版　Hervé Le Goff 画　サイズ【250x225mm】 64p　CD収録時間：41分（47曲）

フランスで長年歌い継がれるシャンソン（歌）が楽しめる、CDつき絵本。パリの風が届きそうな予感！フランス語のレッスンにも。 41分 47曲収録。
Dolphin　ネパール語版　ペーパーバック

1,000 円（税込 1,100円）
- 34180
ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【180x205mm】 16ページ

ネパール語版タイトル『Dolphin』スカラスティック社科学絵本「イルカ」のネパール語版。
Seed to Plant　ネパール語版　ペーパーバック

1,000 円（税込 1,100円）
- 34179
Melvin and Gilda Berger 作　ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【180x205mm】 16ページ

ネパール語版タイトル『Biudekhi Biruwa Samma』スカラスティック社科学絵本「植物」のネパール語版。
The Solar System　ネパール語版　ペーパーバック

1,000 円（税込 1,100円）
- 34178
Melwin Ra Gilda Barjar 作　ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【175x210mm】 16ページ

ネパール語版タイトル『Surya Manda』スカラスティック社科学絵本「宇宙」のネパール語版。

Ricky and Annie　ネパール語版　ペーパーバック

1,500 円（税込 1,650円）
- 34177
Guido Van Genechten 作・画　ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【270x210mm】 28ページ

ネパール語版タイトル『Rikki Ra Ann』ヒド・ファン・ヘネヒテン『リッキとアニー』のネパール語版。日本語翻訳版：フレーベル館刊
Little White Fish　ネパール語版　ペーパーバック

1,500 円（税込 1,650円）
- 34176
Guido Van Genechten 作・画　ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【240x175mm】 20ページ

ネパール語版タイトル『Seto Machha』ヒド・ファン・ヘネヒテン『ちっちゃなおさかなちゃん』のネパール語版。日本語翻訳版：Gakken 刊
The Lion Inside　ネパール語版　ペーパーバック

1,500 円（税込 1,650円）
- 34175
Rachel Bright 作・画　ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【240x180mm】 32ページ

ネパール語版タイトル『Aafu Bhitra Ko Singha』レイチェル・ブライト『ライオンのこころ』のネパール語版。日本語翻訳版：トゥーヴァージンズ刊
The Koala Who Could　ネパール語版　ペーパーバック

1,500 円（税込 1,650円）
- 34174
Rachel Bright 作・画　ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【240x180mm】 32ページ

ネパール語版タイトル『Kola Jasle Sakchha』レイチェル・ブライト「のんびりやのコアラ」ネパール語版。日本語翻訳版：トゥーヴァージンズ刊

音つき絵本　Mes chansons de France ２　フランス語版

2,300 円（税込 2,530円）
- 34437
フランス語版　Clémence Pénicaud 画　サイズ【165x165x23mm】 12p

フランスで子どもたちに歌い継がれるシャンソン（歌）を、フランスらしいトリコロールカラーのイラストで楽しめる、音つきボードブック。イラストの中にあるボタンを押すと、子どもの声でシャンソン（歌）が流れます！収録曲：・La Mère Michel・Le Bon Roi Dagobert...
Chansons de France pour les petits Francais　フランス語版　ペーパーバック版

1,800 円（税込 1,980円）
- 24629
フランス語版　Maurice Boutet de Monvel 作・画　サイズ【150x190mm】 47p　ペーパーバック

1800年代初版、ブーテ・ド・モンヴェルによる『子どものためのシャンソン絵本』の貴重な復刻版の小さめペーパーバック版。フランスで子どもたちに歌い継がれるシャンソン（歌）を、画家であり挿絵画家として名を馳せたモンヴェルによる、やさしい色合いの繊細なイ...
Chansons de France pour les petits Francais　フランス語版

4,200 円（税込 4,620円）
- 18632
フランス語版　Maurice Boutet de Monvel 作・画　サイズ【225x267mm】 47p

1800年代初版、ブーテ・ド・モンヴェルによる『子どものためのシャンソン絵本』の貴重な復刻版が再入荷しました！フランスで子どもたちに歌い継がれるシャンソン（歌）を、画家であり挿絵画家として名を馳せたモンヴェルによる、やさしい色合いの繊細なイラストで紹...
Visst kan Lotta cykla　～ロッタちゃんとじてんしゃ～　スウェーデン語版

3,900 円（税込 4,290円）
- 16149
スウェーデン語版　Astrid Lindgren 作 Ilon Wikland 画　サイズ【290x220mm】 30p

『長くつ下のピッピ』などでおなじみ、スウェーデンを代表する児童文学作家、アストリッド・リンドグレーンのもうひとつの代表作、ロッタちゃんシリーズの1冊。わんぱくでやんちゃな女の子、ロッタちゃん。お誕生日に自転車がほしいとお願いしたのに買ってもらえ...

ロッタちゃん　バムセ　ぬいぐるみ　M

3,400 円（税込 3,740円）
- 34466
サイズ【約W140xL290xH160mm】　素材：ポリエステル

『長くつ下のピッピ』などでおなじみ、スウェーデンを代表する児童文学作家、アストリッド・リンドグレーンのもうひとつの代表作、”ロッタちゃんシリーズ”に登場する人気もの、ブタのバムセがぬいぐるみになりました！ロッタちゃんの相棒ブタのバムセはどこへ行...
The Honey Seller　ネパール語版　ペーパーバック

800 円（税込 880円）
- 31796
ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【235x170mm】 20ページ

ネパール語版タイトル『Maha Bechne Bhalu』いつも助けてくれるお父さんぐまが病気に！一念発起した子ぐまは、お父さんのために奮闘します。
Little Fairy's Story　ネパール語版　ペーパーバック

1,000 円（税込 1,100円）
- 31794
ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【170x235mm】 14ページ

ネパール語版タイトル『Sani Pariko Katha』きれいな真珠をお友達に分けようとした妖精は、邪魔をされ真珠をばらまかれてしまいます。そして一番大きな真珠は太陽に、一番小さな真珠は月に変わり...。
Grandmother and Her Pig　ネパール語版　ペーパーバック

800 円（税込 880円）
- 31793
ネパール語　ペーパーバック版　サイズ【170x235mm】 16ページ

ネパール語版タイトル『Budi Aamai Ra Tinka Bangur』火事に見舞われたおばあさんは、助けてくれる動物を探して回りますが、見つかりません。唯一おばあさんを助けた動物とは？

洋書絵本絵本の家オンラインショップ

多言語絵本（英語以外）

洋書絵本 絵本の家オンラインショップ

多言語絵本（英語以外）

洋書絵本絵本の家オンラインショップ